Archive for May, 2013

1986.

Posted by Mels de Jong on May 31st, 2013 under Uncategorized  •  1 Comment

       1986.

            9 maart. Alleen maar samenvattend wat er de afgelopen 3 maanden is gebeurd. Eerste Kerstdag Jan, Marian, Esther en Else te eten. De dag daarop Frieda, John, Gerard, Koosje. Hier wat problemen met de kinderen van Frieda en John. Wanda, uit pure verlegenheid, durfde niet te komen. Dus is ook Michael thuisgebleven om haar gezelschap te houeden. Jeannot en Marielle zijn veertien dagen gebleven. Over het geheel wel geslaagd, dacht ik, hoewel hun gebrek aan zelfstandigheid op het laatst wel op ons ging drukken. Oudejaarsavond thuis, met z’n vieren. Myra ‘plat’ gemaakt door de dierenarts met kalmeringsmiddelen, aangevuld met nog een noctamid van mij. Dit alles in verband met haar ‘knal-neurose’. Geschreven voor VN over Proust en Céline. Inmiddels geplaatst. Over Tournier voor NRC. Moet nog komen. Twee tentamens voor cursus Frans: vertalingen FN en NF. Met resultaat niet ontevreden. FN voldoende en NF 5, toch nog een gemiddelde score. Op het Lab abstracts gemaakt over ons droomonderzoek voor het slaapcongres in Hongarije, in september, en ingestuurd. Frijda vroeg mij om secretaris van het DB van de vakgroep te worden. Geaccepteerd. Zit bovendien komend jaar in de SFR. Voor de opvolging van Visser zijn een drietal nieuwe kandidaten aangeschreven: Kerkhof, vd Molen en Albert Kok. Albert Kok afgelopen vrijdag op het lab geweest om eens rond te kijken en te praten. Ik geef aan hem de voorkeur, maar ken de mening van de benoemingscommissie niet. Schaken gaat beter, dit jaar. Twee maal op het nippertje van Joan verloren, maar ruim voor op Harry. Tennissen met Hans gaat ook vooruit. Het gaat nu vrijwel gelijk op.

Na veel geduvel met ‘A reparette team’ ivm mankementen aan onze combi voor de CV, waardoor we tien dagen in de kou hebben gezeten, is nu door het GOK een nieuwe combi geplaatst. Hopelijk bespaart dit op de gasrekening. Afgelopen nacht met Maureen, Else en Gerda naar ‘De nacht van de poëzie’ geweest in Utrecht. Tot half drie. Aardig programma. Daarvoor waren we op een borrel bij Marian Beijk, die haar verjaardag vierde. Veel mensen. Vnl gepraat met Maureen, Henk en Corrie, Hans Rombouts en Henri Boulogne, die ik voor het eerst sinds jaren weer zag.

8-4. Alleraardigste brief van Martin Ros, waarin hij mij uitnodigde het nieuwe ‘Journal particulier 1933’ van Léautaud te vertalen. Onmidddellijk geaccepteerd. Moet liefst mei (onmogelijk), maar anders half augustus klaar zijn. Ben nu al op een kwart. Gisteren de bespreking van het boek naar VN gebracht. De opvolging van Visser lijkt rond. Het wordt Albert Kok. Mijn keuze. Op het boekenbal vroeg Frijda aan mij wie het moest worden. Hij had geen enkel idee. Ik opperde Albert, en hij was zeer geïnteresseerd. Heeft twee dagen later daarover met mij een gesprek gehad, na nog een avond praten met Albert op zijn boot was hij definitief gewonnen. Wat telefoontjes gehad met Albert, die zeer verheugd bleek. Stelde voor om met z’n vieren wat te gaan eten, ergens, zodra het definitief is. Schrijf momenteel hard aan het Mind/brainartikel voor Intermediair. Het begint eindelijk te vlotten. Vergeten te schrijven dat begin februari Léo Ferré heeft opgetreden in Utrecht. Heel geweldig. Gerda had bij het begin bloemen bij de microfoon gelegd, waarvoor hij bedankte met een kushandje. Harry en Lotje zijn met Pasen met Henk Verkuyl en Gina naar Jaujac geweest. De verbouwing is klaar en schijnt prachtig te zijn.

Tweede Paasdag hebben wij met zes man (Else, Willem, Mia, Ansje, Gerda en ik) trivial pursuit gespeeld. Van 2 uur ’s middags tot 12 uur ’s avonds. Voor Pasen met griep thuis. ‘Opgeluisterd’ door twee bezoeken van IJsbrand, die nu toch niet ver meer van een Korsakov lijkt af te zijn. Triest en irritant tegelijkertijd. Irritant, omdat er na een paar glazen geen communicatie meer mogelijk is, en je de tijd ziet verstrijken zonder dat iemand er iets aan heeft.

9-5. Gisteren de laatste 12 pagina’s van Journal particulier 1933 vertaald. Nu nog de introductie en de annotaties. Heb een kopie van het boek + een lijstje met vertaalproblemen opgestuurd naar Andrée. Kreeg brief terug met uitvoerige en uitstekende commentaren. Begin juli komt zij naar Nederland, zodat wij dan de vertaling in haar geheel nog eens kunnen bekijken. Door het grote succes van de Goncourtsdagboeken in Privé-Domein, komt nu in september ook een herdruk, in dezelfde serie van Baldick’s ‘Tafelen bij Magny’. Grappig, omdat de eerste druk jaren lang in de ramsj heeft gelegen. Van de week het stuk over Léautaud in VN. Van Carel Peeters opdracht om Jüngers Parijse dagboeken te bespreken, wat ik erg graag doe. Het Mind/brainstuk voor Intermediair vorige week maandag afgeschreven en weggebracht. Wat te lang, ongeveer 4800 woorden, ipv 4000. Ben benieuwd naar de reacties. Twee weken vakantie gehad, waarin oa met Dé de achterkant van het huis geschilderd, terwijl Arie Schep een tegelwand in de keuken maakte, en Gerda de daktuin tot nieuw leven bracht. Verder tennissen met Hans en Max, voortaan iedere dinsdagochtend van 10 tot 1, en een etentje met Hans en Lien en Gerda in de Paardenburgh in Ouderkerk, ter gelegenheid van de finale kwijting van het huis in Jaujac. Afgelopen dinsdag met Hans, Max Gerda en Jan Beijk naar een SLAA-avond, waar Rudy Kousbroek in gesprek was met Topor. Erg amusant, voornamelijk over taalspelletjes. Na afloop met hetzelfde gezelschap naar De Kring.

Max Pam vroeg mij om samen een stuk te schrijven over Brasillach en de Spaanse burgeroorlog. Ik zou voor de literatuur moeten zorgen. Bij de UB gekeken en geconstateerd dat alle Brasillachs uitgeleend waren, waaronder een verzamelde werken in 12 delen. Martin Ros opgebeld. Hij was heel verrast en zei, dat hij er ook net aan bezig was, maar dat hij het wel samen met mij wilde doen. Zei, dat ik al met Max Pam bezig was. ‘Oh, uitstekend, een journalist en een literator’, en dit zonder enige ironie. Maar goed, ik vertelde hem van de UB, en dat hij waarschijnlijk alles geleend had. Nee, maar hij wist wel wie, een meisje dat op Brasillach aan het promoveren is: ‘verder weet zij niets van de man af.’

Vanochtend getennist in stralend weer. Vertelde Max van het gesprek met Martin. Besloten om het nu maar niet te doen, hoewel, ‘Hervormd Nederland’ (Martin) en NRC (wij) hebben natuurlijk een niet erg overlappende lezerskring. Tien dagen geleden week-end met Gerda op de boerderij van Jan en Marian. Klassiek: Gerda helpt dan in de tuin, en ik lees wat. ’s Avonds kaarten. Zo ook nu. In twee avonden f 150 gewonnen. Esther geholpen met ‘Le petit Prince’, dat zij de volgende dag op school moest vertellen. Vorige maand is het boek ‘Slapen en dromen’ van onze groep uitgekomen. Ziet er goed uit. Het verscheen in een serie van Stafleu, en is bedoeld voor huisartsen.

Verjaardagen gevierd van Henk en van Harry Sitters. Tijdens de laatste een gesprek met Katrientje, waaruit bleek dat zij haar vader werkelijk adoreert. Toen ik zei, op haar vraag, dat hij het de laatste tijd niet zo goed deed met schaken, antwoordde zij dat dat toch gek was, want dat hij het ‘natuurlijk’ veel beter kan dan Joan en ik. Op mijn verbaasde vraag ‘Hoezo’, haar overtuiging dat hij op alle gebieden niet of nauwelijks te overtreffen is. Ik vertelde het Harry, die zéér gestreeld was. Ik: ‘Ik verwachtte wel wierrook, maar een klein beetje zwavel en salpeter erbij had ik toch wel aardiger gevonden.’ Ook nog even op de verjaardag van Lucie, toen wij net terug waren van de boerderij.

Mijn verjaardag: Henk en Corrie, Dé, Arie en Geer Roker + Gerrit; Eric Jansen, Else, Lucie, en later ook nog Ansje met Hans Cladder. Weer laat geworden. Als laatsten gingen weg Dé en Lucie, en dat is meteen wat ‘geworden’, zoals Dé mij een paar dagen later vertelde. De volgende dag doodziek: overgegeven en flauw gevallen. Ergste kater sinds jaren.

De voordracht van Albert Kok als hoogleraar psychofysiologie is gisteren in de SFR aanvaard. Hij zou mij opbellen uit Amerika, waar hij op een congres is, om de uitslag te vernemen. Heeft dat nog niet gedaan. Mijn uittreden volgend jaar levert problemen op, omdat mijn plaats niet ‘overtollig’ is, en er dus een vervanger gevonden moet worden. Kandidaat is Bob Bermond, wiens plaats op de subfaculteit nogal onduidelijk is. Het zou het CVB, dat hoger beroep overweegt tegen een uitspraak van de ambtenarenrechter, die een ‘gentleman’s agreemant’ dat Bob had met het CVB, over de duur van zijn verblijf op de subfaculteit, ongeldig verklaarde, goed uitkomen. Frijda lijkt er niet voor te voelen (Bob Bermond), en Bob zelf weet officieel nog van niets, hoewel ik het hem wel heb verteld. Ik denk voorlopig nog maar liever niet aan nog eens zes jaar op het lab. Stukje geschreven over Montherlant voor VN. Was eigenlijk bedoeld voor de NRC, maar Van Galen Last was mij voor. Nog even met hem gecorrespondeerd, omdat hij ten tweede male vriendelijke woorden wijdde aan ‘Spelen met stof’, mijn Montherlantboek.

Gisteren de Léautaudvertaling beëindigd. Nu nog samen met Andrée, die zondag naar Nederland komt, de laatste knelpunten doornemen. Zij is een uitstekende hulp. Naar een lezing van Hélène Cixous geweest, die tot mijn verrassing Engels sprak. De Franse curus afgerond.

Drie maanden verder. Vakantie van 12 tot 26 juli. Huisje gehuurd in Barbière, le Berry, in de buurt van plaatsjes als Chaillac, Lignac, St Benoît-du-Saule. Heel stil en verlaten. Else was ook mee. Dagelijks gekaart en gescrabbled. Twee maal ruzie, over het spel. Lachwekkend, maar Else neemt zulke dingen hoog op. De eerste maal na de vakantie dat ze weer bij ons was om te kaarten, opnieuw ruzie. Deze brouille is, ondanks twee brieven van Gerda, nog steeds van kracht. Gerda en ik hebben een bedevaart gemaakt naar het land van Alain-Fournier (Epineuil-le Fleuriel), waar de school zat waar hij op zat, Ainay-le-vieil, waar een openluchtspel gegeven werd van Le grand Meaulnes –hij is net 100 jaar geleden geboren, en St Amand-Montrond, op 23 juli. Een hele plezierige vakantie, ook voor Myra, die een zeer grote, besloten tuin tot haar beschikking had.

De maand augustus zeer druk: verzoek van Carel Peeters om een groot stuk over Genet, de vertaling van Léautaud moest worden uitgetypt, en de posters, etc voor het slaapcongres in Szeged, Hongarije, moesten worden gemaakt. Alles klaargekomen. Met Gerda en Dé in de auto naar Szeged, 31 augustus tot Wenen, 1 september Szeged. Aardig congres in prachtige stad. In Wenen nog een blik geworpen in Freuds huis in de Berggasse. We mochten niet ‘helemaal’ naar binnen, omdat we geen Oostenrijks geld hadden. D-marken werden niet geaccepteerd. Terugweg ook in twee dagen. Overnacht in Neurenberg. In Györ poging van Hongaren om ons een klein meisje zonder pas of visum over de grens te laten brengen. Uiteraard niet op ingegaan.

Genet (VN) en Mind/brain (Intermediair) op dezelfde dag –6-september-, verschenen. 14 sept vierde Max zijn veertigste verjaardag met een lunch bij hem thuis. Vele bekenden: Hans en Lien, Garth, Tim Krabbé, Harry Mulisch, Brandt-Corstius, Cox Habbema, Rinus Ferdinandusse, Martin van Amerongen, Genna Sosonka, Gerard van Lennep, Tbe Bas, Maria. Het was allergezelligst.

18-10 Naar ‘Going to the dogs’ van Wim Schippers. Opmerkelijk, maar vooral vervelend, om enige uren naar bedelende honden te kijken. Na afloop naar De Kring, waar ik werd uitgenodigd om de volgende dag in de Koningsclub Bergen mee te schaken (op de Kring). Er waren spelers te kort. Daardoor voor eens in mijn leven in de Hoofdklasse geschaakt, tegen Evertse van DD. Na 20 zetten remise aangeboden, die, na overleg met de captain, door mijn tegenstander (nog) niet werd geaccepteerd. Ik tijdnood heb ik onnodig opgegeven. Ik stond toen 1 pion achter, en op den duur waarschijnlijk wel verloren.

Van de week Deetmans bezuinigingsrapport over het universitair onderwijs. Bij ons moet klinische ps verdwijnen, en verder geheel Utrecht. Arme Joan! Afgelopen twee weken computercursus gelopen. Begrijp nu iets beter hoe het werkt. Over mijn plaats wordt nog steeds onderhandeld. Anand heeft aangekondigd ook weg te gaan. Per december al. Hij wil verder free lance gaan werken.

Vlak voordat wij op vakantie gingen heeft het neefje Michiel Plat zelfmoord gepleegd, door voor een rijdende vrachtwagen te springen. Miserabele geschiedenis en een opmerkelijke toespraak van Kees, zijn vader, bij de crematie. Na de vakantie was neef Mels twee avonden bij ons. Lange verhalen en het verzoek om te proberen een aantal anecdotische reisverhalen van hem geplaatst te krijgen, bij voorbeeld in de NRC. Mijn mening was na eerste lezing zeer ongunstig. Na tweede iets genuanceerder, maar toch…

2-11. Onderwijs (basiscursus fysiologie), werken aan mijn lezing voor het psychologencongres in Groningen (6 november, de dag waarop mijn moeder 90 geworden zou zijn), eindelijk mijn stuk over jaloezie geschreven voor Z, NRC, en gisteren naar Ite Rümke gebracht. De afgelopen week twee nachten op het lab doorgebracht, om slaapregistraties te maken van Tiziana, een redactrice van Margriet, die daar een stuk over gaat schrijven. Dat was heel aardig. Ik deed het samen met Dé en Jan Schuur, een student, die electrodes plakten en Tiziana ’s nachts, na REM, wakker maakten (Dé) om naar haar dromen te informeren. Gerda kreeg een paar weken geleden een brief van grote Gerda, dat haar neef, Theo, in Bremen is overleden aan Lymfekanker.

Maar boven alles toch het ontstellende bericht, telefoontje van Else, donderdagavond, dat Paul Biloen in Pittsburgh zelfmoord heeft gepleegd. Van een hoge brug gesprongen. Het tragische besluit van het Amerikaanse avontuur. Ansje is onmiddellijk naar Amerika gevlogen. We praten er voortdurend over, als om er op die manier niet aan te hoeven denken. Gisterochtend belde Hans Rombouts op, en had een lang gesprek met Gerda. Ik onmoette Harry van Gelder bij de groenteboer, en liep even met hem mee naar huis. Ook weer Paul, natuurlijk. Bij hem de navrante bijklank dat hij ook aan het scheiden is.

6 november het praatje gehouden op het NIP-congres in Groningen. ’s Avonds weer teruggereden. 14 november naar Londen gevlogen voor het jaarlijkse congres van de British Society of Psychosomatics. Sliep in het Central Parkhotel, bij Bayswater Road. ’s Avonds meteen naar het theater: ‘Breaking the code’, over het leven van Alan Turing. Magistrale rol van Derek Jacoby. Haymarket theatre. De volgende avond: ‘I’m not Rappaport’, met John Scofield. ’s Zondags naar het Freudmuseum en het RAFmuseum. Maandag en dinsdag het congres. Niet erg goed. Huib was er ook. Maandagavond met hem gegeten en naar Ronnie Scott’s geweest. Buddy Rich Big Band. Erg mooi. Dinsdagavond teruggevlogen.

Donderdagavond belde Ansje op voor een afspraak. Uitgesteld tot zaterdagavond, omdat wij moesten tennissen. Gerda en ik zagen erg op tegen de ontmoeting met Ansje, David en Peter, maar het werd een erg goede avond. Pas na het eten over Paul gepraat. Bleek al vaker aan depressies te hebben geleden, en is opgegroeid in een omgeving, waarin zelfmoord altijd dreigde als hij niet al werd uitgevoerd. David en Peter lijken het bewonderenswaardig op te vangen. Zouden over een week alweer teruggaan naar Pittsburgh, en samen in het ‘ouderlijk’ huis gaan wonen. De universiteit heeft toegezegd dat ze daar gratis mogen studeren.

Stuk over Queneau geschreven voor VN. Het jaloeziestuk voor de NRC wordt pas in januari geplaatst. In VN stond een interview van Max met Frijda. Erg slecht. Blunders over de localisatie van emoties in de hersenen, en verder enkel gemeenplaatsen. Nico vroeg mij hoe ik het vond. Vertelde hem van de vergissingen. Hij wijt het aan Max, maar dat lijkt niet helemaal terecht, want hij heeft het stuk eerst mogen lezen, en heeft dus kennelijk niets willen veranderen.

Afgelopen woensdag gesprek bij een paar pilsjes met Mary Vermeulen. Heel leuk, als altijd. Maar hopeloos natuurlijk, waar het ‘ons’ betreft. We zijn uit elkaar gegaan na een ‘afscheidskus’. Daarna heb ik haar nooit meer gezien. Alberts Koks benoeming is er eindelijk door. Verder is het praktisch zeker dat Joop Houtkoper op de halve plaats van Anand en op een halve plaats van mij wordt aangesteld. Maar daartoe moet ik voor de Kerst nog een intentieverklaring tekenen, dat ik per juli met wachtgeld wil. Er zit schot in de zaak. Vorige week maandag geschaakt bij Joan. Voor de tweede maal in successie heb ik nu de fles wijn gewonnen. Een ongekende weelde. Zaterdagavond met Gerda bij Lucie en Dé gegeten, en vervolgens naar de verfilmde opera van Othello gekeken. Na afloop nog wat gedronken op De Kring.

22-12. Huisjes besproken in Frankrijk. De week van Oud en Nieuw in Picardië, in Bussy-les-Poix, bij Amiens, en voor de week van mijn verjaardag in Normandië, vlak bij Bayeux. Afgelopen dinsdag was de welkomstreceptie voor vier nieuwe hoogleraren: Van Pligt, Pettigrew, Albert Kok en Hildo Wesdorp, die wegens ernstige ziekte, Hodgkin, afwezig was. Wiegersma hield een toespraakje, waarin alleen de twee eersten verwelkomd werden. Over Kok en Wesdorp geen woord. Grote consternatie. Frijda, Elshout en ik spoedden ons naar Albert om ons te verontschuldigen voor dit optreden. Kok heeft de benoeming nog niet aanvaard, hangende een paar wensen van hem, waarover nog geen beslissing is genomen. En dus, meende Wiegersma, kon er van een officieel voorstellen ook nog geen sprake zijn. Ik zei tegen Maurits van der Molen, Wiegersma’s voornaamste trawant in het DB: ‘Dit hoort zeker bij de nieuwe stijl van het Bestuur’. Maurits mompelde iets over een misverstand, waarop ik zei, dat dat te eenvoudig was. Wiegersma had toch in ieder geval iets moeten zeggen. Ite Rümke ging vervolgens naar Wiegersma om zich voor te stellen en vroeg waarom hij Albert niet genoemd had, waarop W alsnog even naar Albert ging, om te zeggen dat ‘U begrijpt, benoeming nog niet aanvaard’ enz. Albert: ‘Ja ik begrijp het wel, alleen het publiek is nogal geïrriteerd geraakt.’

Met Frijda al eerder een gesprek gehad over Albert: ‘Hoe betrouwbaar is hij?’. Hij wil nl graag een opstelling hebben die hij op de VU ook al heeft, en waar hij goed mee kan werken, maar volgens sommigen is die opstelling nog helemaal niet operationeel. Bovendien komen er geruchten uit zijn stamkroeg, dat hij het Psychologisch lab wel even zal redden van de ondergang, etc. Hij schijnt ook zijn eisen met weinig tact naar voren te hebben gebracht. Nico is daarbij aanwezig geweest. Hoe het nog allemaal goed moet aflopen is niet geheel duidelijk. Albert vroeg aan mij of hij zijn eisen dan maar helemaal moet laten varen. Ik kon hem niet adviseren, maar raadde hem aan in ieder geval een brief aan het CvB te schrijven over deze moeilijkheden. Hiervan was al eerder sprake. Ik heb een brief getekend, waarin ik verklaar per 1 juli met wachtgeld te willen. Dat is dan toch in ieder geval geregeld.

Vorige week hier geschaakt. Harry gewonnen, ik onderaan. Vrijdag gebridged, hier, met Willem en Else. Na afloop, toen Else al weg was, nog langdurig gesproken over ‘de ruzie’ met Else, weliswaar bijgelegd, maar toch. Om half vijf ben ik naar bed gegaan. Gerda nog een uur later.Gisteren met Hans naar de laatste partij van de KRO-match Jan Timman-Joesoepov geweest. Een adembenemende strijd, die net niet door Jan is gewonnen. Daardoor 3-3 (zes remises). Vanmiddag studeert Frank Jansen af. Wij zijn uitgenodigd voor een borrel in Hesp.

Getennist met Hans en Gerda. Hans’ kater was nog erger dan die van Gerda en mij. Hij verloor dus. Gerda en ik waren gisteren naar de afstudeerborrel van Frank Jansen geweest in Hesp. Daarna zijn Jan en Marian nog mee naar ons gegaan. Gebridged, gepraat en natuurlijk gedronken, tot een uur of drie.

24-12. Naar de boerderij van Jan en Marian om de Kerst te vieren op traditionele wijze. Lange brief gekregen van Jaap Harten, plus een boek van hem: ‘Garbo en de broeders Grimm.’, met opdracht. Personal computer opgehaald.

Terug naar Amsterdam. Diner met de familie: Frieda, John, Koosje en Gerard.

27-12. Met Hans en Lien naar Amiens. Gelunched in motel in Arras. In Amiens hebben Hans en Lien de bus genomen naar Parijs, daartoe gedwongen door de treinstaking. Wij doorgegaan naar onze gîte in Bussy-les-Poix. Aardig huis.

28-12. Boodschappen gedaan in Poix, en een beetje de omgeving verkend.

Idem. ’s Avonds gegeten in Le Cardinal in Poix.

Naar Bayeux in Normandië, om wat terreinverkenningen te doen voor mijn ‘bevrijdingsfeest op 6 en 7 juni as. Invasiekust bezocht, La Pointe du Hoc en Omaha Beach, en wat rondgekeken in Bayeux. Besloten, dat daar het diner zal zijn. Alleen het restaurant zal nog moeten worden uitgezocht. Tussen de middag geluncht in Issigny.

  Inkopen gedaan voor Oude jaar, en gewandeld met Myra. ‘Flaubert’s Parrot’ van Julian Barnes uitgelezen. Hoogtepunt van de maaltijd ’s avonds: verse foie gras. Fr. 840 per kilo. Wij hadden twee plakjes voor slechts f. 30. (Fr. 88) ’s Avonds gescrabbled en marc en rum-cola gedronken.

1985.

Posted by Mels de Jong on May 31st, 2013 under Uncategorized  •  1 Comment

                                                            1985.

Met Bouke een boom omgezaagd, en met z’n vieren een mooie wandeling gemaakt. Toen kwam het gezelschap uit La Voulte (Lille, Els en aanhang, zonder Cécile). Mensen waar ik totaal geen contact mee heb. ‘Bored stiff’, zoals ik tegen Gerda zei. ’s Avonds erg genoeglijk zitten kaarten. Laatste avond.

2-1. Terugweg. Heel Frankrijk bleek op de weg te zitten, vooral tussen Lyon en Parijs. Langzaam rijdende propvolle weg. Voor Parijs een file van 30 km. Om half negen in Douai, waar we in ons vertrouwde motel hebben overnacht, na een uitstekende maaltijd.

3-1. Laatste stuk naar Amsterdam, waar we om 1 uur aankwamen. Lucie zat klaar met de koffie. De hele dag wat daas van de reis. Freek de Jonge op video bekeken.

4-1. De hele nacht wat grieperig. Vandaag wat beter. Stukje over Tournier in de boekenbijlage, met een ernstige zetfout. Moet weer een rectificatie schrijven. Gelezen in Armance.  ‘Vallende ouders’ van Van der Heijden uit. Heel erg goed.

’s Avonds Else. Weer een tumultueus einde, waarbij zij boos wegliep, omdat ik boos gereageerd had op bepaalde insinuaties van haar aan mijn adres. Zij probeert voortdurend ‘zwakke plekken’ bij mij te ontdekken, en had nu weer bedacht dat Harry mij qua intelligentie volledig in zijn zak stak, en mij beschouwde als een ‘vriendelijke domoor’.

5-1. Else belde op om zich te verontschuldigen. Het was allemaal bedacht, bedoeld om mij te kwetsen, etc. Alles vriendelijk geaccepteerd, en haar veel plezier gewenst voor maandagavond, als zij een afspraak heeft met Herman Wigbold.

6-1. Gewandeld bij Mobil. Jan en Marian ‘op de borrel’.

7-1. Weer begonnen op het lab. ’s Middags lang gesprek met Iris B. Kreeg boekje toegestuurd van Carel Peeters, van Emmanuel Bove, ter bespreking. ‘Samuel Johnson’ staat in de NRC. Door mij zaterdag nog overgetypt, nadat Lien mij vrijdag had opgebeld dat het eerste stukje was ‘zoekgeraakt’. Ik had geen kopie meer, en moest dus wel overtypen, maar er moesten bovendien wat veranderingen in worden aangebracht. Zondagochtend is het opgehaald door Bas Roodnat.

8-1. Armance uitgelezen. Eigenlijk een slecht boek, alleen maar interessant als eerste roman van Stendhal.

9-1. ’s Middags getennist met Hans. ’s Avonds Turandot, opvoering in Verona, op TV. Geyser kapot, waardoor we in de kou zaten. Wordt morgen gerepareerd.

10-1. ’s Avonds Andrée en tennis.

11-1. ’s Ochtends naar tandarts. Controle. Niets aan de hand. Eind van de middag gebiljart op De Kring, met Frits Jans, Philip Mechanicus, Bouke en Anton, een architect. ’s Avonds de IJlstra’s, Bouke, Josée, Matthias en Martine op bezoek. Gepokerd, wat in ieder geval Josée en Martine totaal niet beheersen.

12-1. ’s Middags de stad in met Gerda, om eventueel een jas voor haar te kopen. Niet gelukt. Gegeten bij Chinees in de P.C. Hooftstraat. ’s Avonds halve finales Masters-toernooi tennis op TV. McEnroe-Wilander: 6-1, 6-2. en Lendl-Connors. Deze laatste partij prachtig, met een Lendl die op de valreep won, na een grote achterstand in de derde set: 0-3 en een verloren matchpoint in de tweede set.

13-1. Mooie finale McEnroe- Lendl: 7-6, 6-0 en 6-4. ’s Middags gewandeld bij Mobil. Stonden even vast met auto in sneeuwkuil.

14-1. Overdag gelezen in ‘The sphinx and the rainbow’. Interessant boek over nieuwe resultaten in het hersenonderzoek. Eind van de middag Anna Hollander, met een soort zwartboek over haar werk op de Valeriuskliniek bij Njio. Haar aangeraden om woensdag tussen de middag in ieder geval bij de conceptbespreking van Guy Ramaekers te zijn. Tentamens nagekeken van Milly en Jack.

15-1. ’s Avonds schaken bij mij thuis: Joan 6 ½, Harry 3, ik 2 ½.

16-1. Conceptbespreking van Guy. Ging gladjes. Njio zei mij na afloop dat hij niet veel zag in verdere samenwerking met Anna, die een uur voor de bespreking had afgebeld in verband met ziekte. Telefonisch een afspraak gemaakt met z’n drieën voor volgende week maandag. Joke weer op het lab. ’s Avonds Else. Zeer eufoor, waarschijnlijk door geslaagde afspraakjes met Herman Wigbold.

17-1. ’s Avonds Andrée.

18-1. ’s Middags met Joke en Gerda naar Utrecht. Cursus neuropsychologie van Jolles en Hijman. Jolles aan het woord. Viel niet mee.

19-1. Geschreven aan ‘Armance’. Gewandeld bij Mobil.

20-1. ‘Armance’ afgemaakt. ’s Avonds wat TV gekeken en gelezen in ‘Winters Dagboek’ van Bove. Zeer goed.

21-1. ‘Armance’ weggebracht. Trof Rinus Ferdinandusse, die als oude heer met stok uit taxi stapte. Gesprek met Njio en Anna. Zij zal eerst haar verslag schrijven over haar werk bij Njio, en dan spreken we verder. Vandaag eerste bijeenkomst benoemingscommissie opvolging Visser. Ben zeer tevreden dat ik niet gesolliciteerd heb. ’s Avonds naar De Kring. Ouderwetse avond: Harry, IJsbrand, Klaas, Jan van Schoten met vrouw. Bij het weggaan vroeg Philip Mechanicus of ik zin had in nog een partijtje biljart. Daarna nog lang met hem en een ander, voor mij onbekend, aan de bar zitten praten. Erg aardig, over Léautaud, Emiel van Moerkerken, Lou Lehman, etc. Zou mij een uitnodiging geven voor een expositie van hem, die 30 maart geopend wordt, en waar Emiel en Lou ook zeker zullen komen. Kwart voor vier thuis.

22-1. Visser vroeg mij vandaag of hij mij zou noemen voor zijn opvolging. Heb hem gezegd dat ik niet solliciteer, omdat de baan van professor niet erg aantrekkelijk meer is tegenwoordig. ’s Avonds Paul Biloen en Else op bezoek. Gegeten in visrestaurant in de Westerstraat. Nog wat gebridged. Paul bleef slapen. Hetty zei mij vandaag dat ze gehoord had, dat Harry en Else weer uit elkaar waren. Wilde er het fijne van weten. Heb niet veel losgelaten.

23-1. Vakgroepsbestuursvergadering. ’s Avonds Henk en Corrie te eten. Vroeg naar bed. Aantal mooie boeken gekocht op de uitverkoop bij Van Gennep, waaronder een bundel fotoportretten van Nadar, aanbevolen maandagavond door Philip Mechanicus.

24-1. ’s Middags cursus Gray en werkstukbespreking van Arlien Bakker. Aardig experiment, met wat onvoorzichtige conclusies, waar Huib, Bob Bermond, Frijda en ik over vielen. Wijt dit aan een slechte, ondeskundige leiding van Ton Nijssen en Jan Snel. ’s Avonds Andrée en tennis met Jan en Gerda.

25-1. ‘s Ochtends naar mondhygiëniste. ’s Middags gesprek met Frans Wald, over een verwaarloosd jongetje, zoon van een heroïne-hoertje, dat bij hem is langsgekomen, en wiens lot hij zich erg aantrekt. Eind van de middag receptie VN. Lang gesproken met Jan Siebelink, en kennis gemaakt met Beatrijs Ritsema, die met Carel en Doeschka de boekenbijlage gaat redigeren. Aardig meisje. Gerda was op bezoek bij Geet in het Radboudziekenhuis in Nijmegen. Het gaat, na twee operaties, uitstekend met hem. ’s Avonds naar ‘Winds of war’ gekeken en naar het gala ter gelegenheid van de ambtsaanvaarding van Reagan.

26-1. Vandaag gekeken naar EK schaatsen. Uitstekende prestatie van Vergeer, Schalij en Van der Duim.

27-1. Vanmiddag naar het Hoogoventoernooi. Hans remiseerde tegen Timman en reed na afloop met Lien en ons terug. Wat gedronken thuis en met z’n vieren gegeten in de Jordaan, op de Noordermarkt. Daarna nog thuis wat zitten praten nav Sonja’s interview met de ontsnapte boef Stanley H in haar programma van gisteravond.

29-1. Vanmiddag een gesprek met Joke en Mieke van der Wey over dromen, ivm een groot stuk dat zij voor Het Parool gaan schrijven. Alleraardigste en charmante meisjes. ’s Avonds kwamen Joan en Maureen eten, alvorens samen naar ‘De wereld van Hans Warren’ te gaan, een SLAA-programma. Aardig, maar niet opwindend. Ook nog even met Cees Buddingh’ gesproken, die deelnam aan een forumgesprek over dagboeken. Na afloop nog even op De Kring.

30-1. Tussen de middag docentenoverleg. Daarna gesprek met Huib.

31-1. Cursus Gray. Colloquium van Prof. Pols, foneticus, over de herkenning van spraak, wat de mens zo gemakkelijk afgaat en wat de computer maar niet schijnt te kunnen. ’s Avonds Andrée. Na mij kwam Lotje voor haar eerste les. Aardige film op TV: ‘Shoot the moon’, met Albert Finney en Diane Keaton.

1-2.’s Avonds Else. Zij vertelde dat zij Wigbold van de week had voorgesteld een capitooluitzending te wijden aan Sonja en het geval Stanley H. Voor Henk voor zijn Mephisto een module III gekocht.

2-2. Wat klusjes in huis, en gespeeld met het nieuwe Mephistoapparaat. Niet de indruk dat dit beter schaakt dan mod. I. ’s Avonds naar Kees en Anneke in Wassenaar. Eten en bridge, en veel gepraat over Michiel, Kees’ zoon, die met schizofrene verschijnselen in de Ursulakliniek is opgenomen.

3-2. Wigbold heeft Elses voorstel overgenomen. Zij zal in haar sas zijn. Vrijdag met haar afgesproken om met Pasen naar de Rivièra te gaan, in de buurt van Toulon, waar Jan en Marian van der Weerd een groot huis gaan huren. Weer naar Wijk aan Zee. Hans was al klaar, laatste ronde. Remise tegen Nunn. Jan heeft het toernooi gewonnen en Hans staat op 50%. Met Hans en Lien Gerda tegemoet gelopen in de duinen. Daarna nog wat gepraat en gedronken in Het Hoge Duin, en Hans’ koffer mee naar Amsterdam genomen. ’s Avonds hebben Hans en Lien die opgehaald.

4-2. Mijn eerste Carlsoncollege van de cursus van dit jaar.

5-2. Cursus Gray. Visser afwezig.

6-2. ’s Middags getennist met Hans: 6-4. Een slopende laatste game, die meer dan 20 minuten duurde en uiteindelijk beslist werd door een netballetje van mij. ’s Ochtends koffie gedronken met Jan Beijk. Zijn stuk voor de NRC is nu geaccepteerd. Hem erop gewezen dat hij moest informeren naar zijn honorarium, want dat hij anders te weinig zou krijgen. Dit naar aanleiding van woorden van Lien. Laatste bijeenkomst Gray.

7-2. Vanmiddag aardige werkstukbespreking van Ton Teerling, over reukcognitie bij afatici en een normale groep. ’s Avonds had Gerda een bestuursvergadering van de ‘Leespantalon’, met Josée, Diny van de Manakker, Lille en nog iemand. Daarom kon ze niet mee tennissen. Ik alleen met Jan. Jan heeft bij NRC geïnformeerd naar honorarium. Men had gedacht aan f. 400 (voor een hele pagina!). Heeft gezegd dat hij dat wat weinig vond. Wordt nu opnieuw bekeken.

8-2. Opgebeld door de VARA-radio. Zij hadden het verhaal over mij gisteren in Het Parool gelezen –ik wist nog van niets. Uitgenodigd voor een gesprek morgenochtend in ‘Hallo hier Hilversum’. Toegezegd. Molly had het artikel bij zich. Heel aardig geworden. Astrid Stoit gesproken over haar werkstuk, en eveneens Nico Frijda en Charles Njio. ’s Middags Lotteke Peeck op bezoek, die inlichtingen over de studie wilde hebben.

9-2. Was veel te vroeg in Hilversum, half negen, maar zat om kwart voor negen al voor de microfoon. Eerst Gerda gebeld, dat het vroeger was. Kreeg niet de gelegenheid veel te zeggen. Het was maar heel kort. Hans Zoet is trouwens een zeer gewiekste interviewer. ’s Middags met Else, Lucie, Marian en Gerda naar de opening van Bouke in Naarden-Vesting. Weer erg gezellig. Het werk dat hij tegenwoordig maakt vind ik erg goed. Geestig en mooi van kleur. ’s Avonds nogmaals weg: met Gera en Jan B naar Henk en Corrie, waar Jurrie ten Have weer eens simultaan zou geven. Hij deed het niet slecht, en haalde iets meer dan 50%. Henk en ik wonnen, Jan verloor. Jurrie speelde aan 11 borden. Gerda, die ook meedeed, bood in gewonnen stelling remise aan. Doodmoe naar bed, na de lange dag.

10-2. Met Myra gewandeld. Wat geschreven aan Bove.

11-2. Carlsoncollege. ’s Avonds naar De Kring. Alleen IJsbrand en Klaas. Met laatste tram naar huis. Tussen de middag gesprek met Njio, over experimenten ivm herkennen van gelaatsexpressies. Misschien veelbelovend project.

12-2. ’s Avonds geschreven aan Bove. Brandt-Corstius is de PC-Hooftprijs geweigerd door Brinkman. Begin van een literaire rel.

13-2. ’s Middags getennist met Hans. Gerda is twee dagen in Deventer voor een cursus. ’s Avonds Bove afgeschreven. Hoop dat ik mijn enthousiasme over het boek heb duidelijk kunnen maken.

14-2. Tentamenvragen voorbereid voor Gray. Zitten studeren in ‘Neuropsychology’ van Walsh, waar ik in maart een cursus over moet geven. ’s Avonds Andrée en RUR. Aardig, met Ramses Shaffy, Mary Dresselhuys en pater Leopold Verhagen.

15-2. Vergadering over onderwijs volgend cursusjaar. Eind van de middag naar De Kring. Gebiljart. ’s Avonds hele avond TV, met ‘The lost week-end’ als nachtfilm.

16-2. Boodschappen, IJsbrand op bezoek, en naar Jan en Marian. Marian had me ’s middags uitgenodigd, omdat ik het huis uit moest in verband met een damesetentje, dat Gerda gaf. Kwam om drie uur thuis. Gerda was toen al boven.

17-2. Bove uitgetypt. ’s Middags met Gerda geschaatst van Amsterdam naar Halfweg en terug. Terugweg was zwaar door de tegenwind.

18-2. Carlson. ’s Avonds met Harry naar Utrecht. Harry 5.5, Joan 5, ik…1.5. Bove naar VN gebracht.

19-2. Vanavond Else op bezoek.

20-2. VGR. Jan Elshout maakte melding van het AIO-systeem, dat onze subfaculteit van 1987 tot 1991 nog eens 27 formatieplaatsen gaat kosten, waaronder 12 vaste medewerkers en alle K.A.’s.  Getennist met Hans.

21-2. Elfstedentocht. Tijdens het ontbijt even gekeken, en om kwart over twaalf op het lab de finish gezien, met Van Benthem als overwinnaar. Jan’s stuk over de ‘Cognitieve revolutie’ staat in de NRC. Uitstekend artikel. ’s Avonds bij het tennissen Jan gecomplimenteerd, die zelf ook erg in zijn sas was.

22-2. Opgebeld door Itermediair, om een stuk te schrijven over ‘the state of the art’ omtrent ‘Brein en hersenen’. Het in beraad gehouden; vind het wel een uitdaging.

23-2. Laat opgestaan. ’s Avonds met Gerda, haar broer Kees en Anneke, gegeten in De Eenhoorn. Daarna naar De Kring voor simultaan tegen Robbie Hartoch. Na 51 zetten opgegeven.

24-2. Prachtig lenteweer. Gewandeld met Myra bij Mobil. Harry van Gelder is vandaag verhuisd naar het appartement van zijn dochter Xandra in de Anjelierdwarsstraat, vlak bij dus. Ben er even langs gelopen om hem uit te nodigen voor een borrel. Hij vond dat erg leuk, had ik de indruk. Het was voor het eerst dat wij hem zagen sinds hij bij Else weg is.

25-2. Laatste Carlsoncollege. Geschreven aan droomhoofdstuk voor het boek, dat onze groep schrijft voor uitgeverij Stafleu. ’s Avonds naar De Kring: Harry en Klaas.

26-2. Geschreven aan droomverhaal. Eind van de middag afspraak met Henk en Corrie bij Scheltema. Met Henk naar Merkelbach geweest om zijn schaakcomputer na te laten kijken. Hij deed het plotseling weer. Heb hem toen meegenomen naar huis om hem terdege te testen.  Met z’n vieren gegeten bij Oriënt in de Van Baerlestraat. Voortreffelijk.

27-2. Conceptbespreking van Franz Maissan. Begin me steeds meer te ergeren aan dat jongmens, en dat als supervisor…Getennist met Hans. Hij vertrekt vanavond met Lien voor een weekje München.

28-2. ’s Ochtends met Joke naar Tandy. Hebben ons een fraaie homecomputer laten demonstreren. Maar ja, 8000 gulden. Verder de hele dag tentamens Gray nagekeken. Goed gemaakt. ’s Avonds was Andrée bij ons. Daarna nog lang met Gerda gepraat over jaloezie, ivm het artikel dat ik er over wil schrijven.

1-3.Thuisgebleven omdat ik me wat grieperig voelde.

2-3. Wat boekjes gekocht bij Allert de Lange. Eind van de middag naar opening van Klaas Gubbels in Galerie Espace. Daarna gegeten bij Else en gekaart.

3-3. ‘La jalousie’ van Madeleine Chapsal uitgelezen. Straks komt Ansje Biloen, die voor een dag of tien over is uit Amerika.

4-3. ’s Avonds naar een concert geweest van Chet Baker, met gitarist en bassist, in De Kroeg. Hij speelde weer voortreffelijk en had er kennelijk zin in. Bij een nummer wrong hij zich zelfs tussen een muur en een piano, en trad, met solo en al op als pianist. Hij zag er ook goed uit, zeker na Londen, waar ik hem anderhalf jaar geleden zag. Het is een trompettist die mij het meeste fascineert, meer nog zelfs dan de vroegere Miles Davis. Zo zou ik willen kunnen spelen!

5-3. Vragenuurtje Carlson. ’s Middags Schneider begroet, die minstens een half jaar als gasthoogleraar op Vissers plaats zit. Vriendelijke man. ’s Avonds Michiel Plat opgezocht, samen met Gerda, in de Ursulakliniek in Wassenaar. Hij was erg dik geworden, maar leek verder goed in orde. Belangstelling voor iedereen, helder bewustzijn. Even met hem getafeltennist (ik kreeg geen poot aan de grond) en geschaakt, omgekeerd. Daarna nog bij Kees en Anneke op bezoek.

            6-3. Vanavond gegeten bij Koosje en Gerard (Koosjes verjaardag). Later kwamen ook Kees en Anneke nog.

            7-3. Hele dag hard gewerkt aan neuropsychologie. ’s Avonds voelde ik me weer grieperig. Andrée afgebeld, maar wel getennist, met Jan en Gerda.

8-3. ’s Ochtends thuis. Tussen de middag werkbespreking, waarbij ook Schneider en Frijda. Schneider heeft wel aardige onderzoeksplannen voor de komende tijd. Daarna nog met Iris gepraat over een werkstukopzet voor haar ivm een bespreking met Njio, die wij maandag hebben. ’s Avonds thuis. TV: ‘Lennie’ met Dustin Hofman.

            9-3. Zeer grieperig. Blijf dus maar binnen.

            10-3. Thuis. Voelde me iets beter. Gelezen in Kundera: ‘The unbearable lightness of being’. Vestdijk: ‘Op afbetaling’ uitgelezen.

11-3. Tussen de middag gesprek met Njio, Astrid en Iris over een werkstukconcept van Iris: ‘herkennen van gelaatsexpressies’, en lateralisatie. Beloofd een heel project te worden. Lijkt mij heel leuk. ’s Avonds stukje geschreven over ‘Quartier perdu’ van Modiano. Bijna af. Goed gewerkt. Ook nog 49 tentamens nagekeken!

12-3. Wat gesprekken met studenten. Geschreven aan droomhoofdstuk. Met Joke over het lateralisatieproject gesproken. Is ook enthousiast. Ze wil eventueel meedoen. ’s Avonds Modiano afgeschreven en uitgetypt.

13-3. Modiano weggebracht naar VN. Cursus neuropsychologie voorbereid. Zag Emiel van Moerkerken op het lab. Was erg dik en wat pafferig geworden. Informeerde of ik nog over Laurent ging schrijven. Zei hem, dat ik dat eerder had moeten doen. Nu te laat. Eventueel bij een vertaling (Mlle Beaunon). ‘Ach, zei hij, Laurent wordt toch niet vertaald. Alleen Modiano vertalen ze tegenwoordig nog maar.’ Had foto’s over Stendhal opgestuurd naar Laurent, en een bedankbriefje gekregen van de secretaresse. Vroeg een kopie van mijn Laurentartikel, om hem dat op te sturen. Daarna getennist met Hans.

14-3. ’s Ochtends eerste college neuropsychologie. Had het boek, plus mijn aantekeningen thuis laten liggen. Ging niettemin goed. ’s Middags geschreven aan het droomhoofdstuk. ’s Avonds Andrée. Was doodmoe. Stendhalverhaal staat in VN.

            15-3. Hele dag geschreven aan droomhoofdstuk.

            16-3. ’s Middags met Gerda gekeken naar de Brêero-herdenking in de stad. Verschrikkelijk druk, maar erg aardig. Heb nog een paar foto’s gemaakt, o.a. van een bedelaar, zeer naturel, en een terechtstelling door ophanging, eveneens goed gedaan.

Daarna naar de nacht van de poëzie in Utrecht. Afgesproken met Joan, Maureen, Henk en Corrie. Met z’n zessen gegeten bij Café de Paris. Erg goed, erg gezellig. Op het festival is iedereen iedereen kwijtgeraakt. Uiteindelijk vond ik Henk, Corrie en Gerda terug, omdat Henk in de zaal luidkeels mijn naam riep. Gerda en ik zijn tot kwart voor drie gebleven. De dichters etc werden ingeleid door Ed Leeflang en Piet Piryns. Heb Ed niet kunnen spreken.

17-3. Bezig met invullen belastingformulieren. Gerda is naar Ger en Ad in Koudekerk aan de IJssel .

18-3. Geschreven aan droomverhaal. ’s Avonds schaken bij Harry. Abominabele score van 1 punt. Joan gewonnen. IJsbrands vader is overleden.

19-3. Uittreksel uitgetypt van de eerste drie hoofdstukken Walsh. Voorbereid voor de cursus van Donderdag.

20-3. ’s Middags tennis met Hans. Hans kwam net uit bed. Was naar het boekenbal geweest. IJsbrand belde op en nodigde ons uit om in de stad te gaan eten. Eerst bij hem thuis een borrel gedronken. Gegeten bij Aleksander op de Ceintuurbaan. Was nog onder de indruk van zijn vaders crematie maandag. Vertelde niets dan goeds, en dit ten koste van zijn moeder, die altijd voor een ellendige sfeer gezorgd had, thuis.

21-3. Cursus Walsh. ’s Middags geschreven, ’s avonds Andrée en tennis met Gerda, Jan en Marian.

22-3. Met Joke ’s ochtends naar de computerbeurs in de RAI. ’s Middags droomhoofdstuk afgeschreven. Eind van de middag een uurtje gebiljart op De Kring. ’s Avonds thuis.

23-3. Boeken gekocht ivm boekenweek. Cadeau voor Else: Amadeus, en Catscan, een pocketboek over kattenliteratuur. Tennis op TV, ABN-toernooi in Rotterdam, en film: ‘I was a male warbride’, met Cary Grant en Ann Sheridan. Melige comedie. ’s Avonds Elses verjaardagsfeest. Om zes uur pas thuis. Voornamelijk gepraat met Lucie en Rob en Tineke Bon.

24-3. Laat op. Tennis op TV: finale Mecir- Hlasek: 6-1, 6-2. Belastingen ingevuld. Adriaan van Dis, met Joseph Heller en Brinkman.

25-3. ’s Avonds op De Kring, met IJsbrand, Harry en Klaas. ’s Ochtends Huib van Dis gesproken. Heeft niet gesolliciteerd naar Vissers plaats en overweegt zelfs om weg te gaan van het psychologisch lab.

26-3. Twee dagen thuis om het droomhoofdstuk te typen. Werden ’s Ochtends gebeld door een meneer Wouda, die Elsjes tasje op de Leidsgracht had gevonden. Heeft geleid tot een turbulente ochtend met Else, een Xandra die van de gelegenheid gebruik maakte om haar moeder weer eens de huid vol te schelden, en Harry, die vanuit Breukelen moest komen om de sleutel voor de voordeur te leveren, waarachter zich het briefje met het werkadres van Wouda bevond, door mij achteloos in de bus geworpen en aanvankelijk een speurtocht op goed geluk langs de Leidse Gracht, waarbij bleek dat er meerde Wouda’s werken. ’s Middags hard aan het typen geslagen.

27-3. Hoofdstuk afgetypt. ’s Middags met een wat grieperig lijf met Hans getennist. ’s Avonds Else te eten en te kaarten (haar verjaardag).

28-3. Hard gewerkt op het lab, om alles nog af te krijgen voor de vakantie. ’s Avonds Andrée. Modiano staat deze week in VN.

29-3. Laatste zaken geregeld op het lab. Franken gekocht, etc, etc. Nog wat tentamens nagekeken. Om drie uur naar huis. Morgen naar de Rivièra.

30-3. Om half acht Else opgehaald en vertrokken naar Frankrijk. Stromende regen tot Maastricht. Daarna wat beter. Lunch in Martelange. Voor Lyon in file. Om half negen bij Bouke en Josée. Karel van Royen en Mieke waren er ook, even later aangevuld met Koos van Loon en Suze. Veel gedronken. Laat naar bed.

31-3. Wat bomen gesjouwd, en in de middag vertrokken naar het huis bij Giens, tussen Toulon en Hyères. Voorbij Avignon werd het prachtig weer. Omstreeks zes uur ‘vonden’ wij het huis, omdat Trees buiten aan de weg stond. Gegeten, gepraat en gedronken, en met Else en Gerda nog naar la Bouillabaisse geweest.  Het huis heeft wat inconveniënten. Een aantal stopcontacten blijkt 380 Volt te zijn, waardoor allerlei apparaten kapot gingen. De eigenaresse zit er erg mee, en beloofde voor de volgende  dag een electriciën. ’s Middags lange wandeling gemaakt over het schiereiland, langs de marinebasis op het hoogste punt. ’s Ochtends boodschappen gedaan en gekaart in een café in la Capte.

2-4. De electriciën heeft de boel in orde gemaakt. Bijna hele dag op terrassen zitten kaarten en lunchen. Tennisclub gevonden in Hyères-plage, waar we de komende dagen zullen gaan spelen. Vannacht voor het eerst gedroomd van Mary Vermeulen. Helaas weet ik er nog maar flarden van. Zij vertelde mij, dat zij een nieuwe vriend heeft. Haar vorige vriend was dood. Het was uitgelekt, dat hij een aantal kleine jongetjes had vermoord, en hij gerechtelijk vervolgd zou worden, maar hij verkoos de dood. Hoe of wat werd niet duidelijk. Daarna was ik met haar in het huis van Jan Snel, maar het was voor mij een vreemd huis. Even tevoren hadden wij Gerda alleen gelaten, die nog iets moest doen. Wat, is mij ontschoten. Ik raakte met Mary in gesprek en zij zei, dat het tussen ons nooit iets zou kunnen worden. Maar, begreep ik, dat zou een beetje vrijen niet in de weg hoeven te staan. Zij had van boven enkel een hemd aan, en ik zoende haar in een moeilijke stand, half liggend, en mijn gezicht ondersteboven op het hare. Zij zei, wat spottend, dat ik nog wel het een en ander te leren had, waarop ik het opnieuw, met overgave, probeerde. Toen werd er aan de voordeur gebeld, en Jan deed open. Ik was met een sprong bij Mary vandaan, en begon mijn broek op te hijsen. Gerda kwam vrolijk binnen, wilde zeggen dat ze mij kwam halen, en zag in een oogopslag wat er aan de hand was. Zij viel stil, wilde wat zeggen, maar er kwam geen geluid uit haar mond.

14-4. Vakantie achter de rug. Erg plezierig geweest. Mooi weer, aardige mensen. Roulette in Bandol, paaslunch in Giens, ‘Relais du bon accueil’ (veel te duur), scrabble-competitie, gewonnen door Jan van der Weerd, ik tweede, veel bridge en poker, tennis, wandelen etc etc. Op de terugweg geslapen in Fresnes-Montauban, zoals gebruikelijk. Op de kamer nog even gekeken naar ‘Apostrophes’, met Claude Mauriac en Jean Cau. Tijdens de nachtfilm, ‘Heaven can wait’ van Lubitsch, in slaap gevallen. Else, die met ons in één kamer sliep, heeft hem nog uitgezien. Deze week staat Bove in VN. Ga vandaag beginnen aan het klusje voor ‘kwadraat’ over Cendrars, Cravan, Vaché.

23-4. Bij terugkomst op het lab lag er een vertrouwelijke brief van de personeelsconsulente, die mij nog eens wees op de mogelijkheid van de vrijwillige, gegarandeerde wachtgeldregeling voor mensen die voor 1 januari 1988 55 jaar worden. Heb er twee dagen later met Jan de Lange en Jan Beijk over gesproken en definitief besloten het te doen, maar dan liefst eerder dan over twee jaar, als ik 55 word. Hiervoor is een aparte overeenkomst nodig, maar die zal volgens Jan de Lange geen enkel probleem opleveren. Veel gelezen in ‘Windows on the Brain’, voor mijn ‘mind/brain-artikel’ voor Intermediair.

Het stuk voor Kwadraat geschreven en dat vrijdagochtend naar ‘de redactie’ gebracht in de Churchill-laan 222 II, waar ik Reintje Gianotten, Hans Uytdewilligen en Chris vd Heyden trof. Even zitten praten, onder het genot van koffie met negerzoenen. Vrijdagavond opgebeld door Els Broeksma van SLAA, die mij uitnodigde om zondag 28 april een forum voor te zitten, bestaande uit Martin Ros, Louis Ferron, H. van Galen Last en Wim Simons. Na de instinctmatige aarzeling even instinctmatig aangenomen. Vandaag Martin gebeld, die enthousisat informeerde of ik het ‘deed’. Afgesproken om op de bewuste avond met hem ergens te eten, en de boel nog eens door te praten. Hij houdt, voorafgaande aan het forum, een lezing over ‘fascisme en literatuur’.

Gistermiddag met Hans getennist. Buiten, in het Kattenlaantje. ’s Avonds geschaakt in Utrecht. Harry 5, ik 4, Joan 3. Zondagmiddag gewandeld bij Mobil, waarbij Myra een grote snee in haar rechtervoorpoot opliep. Naar de dierenarts, die Myra onder narcose bracht en de wond hechtte. Thuis Myra stevig verbonden, zodat ze niet bij de wond kon. Pas de volgende ochtend kwam ze weer enigszins bij, zij het nog heel suf. Nu lijkt ze weer de oude, althans, zij heeft vandaag het verband deels verwijderd en een hechting onklaar gemaakt. Een nieuw en groter verband aangebracht.

Zaterdag weer voor het eerst weer gefietst. De route langs Nieuwendam, langs de IJsselmeerdijk naar Monnikendam en langs de A10 terug. Harde wind.

Woensdagavond bij Frieda en John. Dia’s uit Amerika bekeken en toen met z’n vieren naar Riche, in Zandvoort. Voor het eerst sinds 1958, denk ik, toen ik Gerda voor het eerst kuste. Was zeer rustig en erg leuk.

2-5. Een enerverende week. De SLAA-avond was erg geslaagd, vanaf het etentje met Martin Ros, tot en met de borrel na afloop, in een wijnlokaal op de Lijnbaansgracht. Van Galen Last begon meteen bij de kennismaking over zijn enthousiasme voor mijn Montherlantboek, en bleek in het forum nog praatlustiger dan Martin. Martins lezing was weer de bekende waterval van feiten en namen, maar zeer ‘doorwrocht’. Maandagmiddag getennist, met het voltallige gezelschap van het Kattenlaantje. Kennis gemaakt met Henk Spaan, en mij ‘ingekocht’, zodat ik nu regulier kan tennissen, anders dan als invité. Zaterdagmiddag naar de opening van Bouke in Dordrecht, en tot zeer laat nagefeest in zijn huis, waar Else aardig beschonken raakte, ook al omdat Herman Wigbold er was –met echtgenote. Dinsdagavond gegeten bij Hans en Lien. Lucie was er ook. Lien nodigde mij uit een stuk te schrijven voor een ‘heldenspecial’ in juli. Gerda, Hans en ik tot vier uur blijven praten, vooral over de controverse Jan Beijk en Hans. En dat, terwijl ik de volgende dag omstreeks het middaguur in Hilversum moest zijn voor opnames van een kinderprogramma Bokkesprongen van de NCRV, dat a.s. 19 juni wordt uitgezonden.Plusminus een uur met vier kinderen zitten praten over dromen. Volstrekt spontaan, zonder enige voorbereiding of regie-aanwijzing. Toch aardig vond ik. Benieuwd naar het uiteindelijke resultaat.

Op Koninginnedag de hele dag –tot het etentje bij Hans en Lien- thuis geweest om te stucken en te schilderen. Nu echt besloten om te trachten het huis te verkopen en iets in Haarlem te zoeken met praktijkruimte voor Gerda. Morgenmiddag gaan we iets bekijken op de Koninginneweg.

Naar het lab ga ik nog maar zeer plichtmatig. Zit echt uit te kijken naar de wachtgeldperiode. Over een jaar?

10-5. Vanmiddag Gerritsen van de personeelsdienst van de Universiteit gebeld. Het wordt over twee jaar. De garantiewachtgeldregeling werkt alleen als je niet voor je 55ste ontslagen wordt. Op 4 mei, na de dodenherdenking op de Noordermarkt, naar Henk en Corrie geweest, voor Henks verjaardag. Op 3 mei ’s avonds naar Hoogwoeud, waar Hans een simultaan hield tegen mijn oude club. Aan 43 borden verloor hij er drie en speelde twee maal remise. Ik was snel weg: 22 zetten. Na afloop met Hans ‘in bestuursvergadering’ in verband met een mogelijk erelidmaatschap voor Hans. Het werd erg onbeholpen en ‘boers’ gebracht, men verlangde tegenprestaties,  waarop Hnas zei zich tot niets te willen verplichten. Het zal niettemin wel doorgaan. Twee maal in Haarlem geweest met Gerda om huizen te bekijken. Twee komen in aanmerking: Koninginneweg en Wilsonplein 13. Nu nog ons huis verkopen. Daar willen wij toch wel f 310.000 voor hebben.

Op het lab druk bezig met de voorbereidingen voor Iris’ werkstuk. Vanmiddag deed Mary Vermeulen tentamen. Aardig zitten praten en nog samen een pilsje gedronken. Daarna naar De Kring voor een biljartje, waar ik ook Bouke nog even zag. In verband met vorige week, het feest bij zijn opening, informeerde hij belangstellend of ik Else ‘neukte’. Nee dus, maar het opvallende is, dat hij kennelijk niets in de gaten heeft van Elses verhouding met Wigbold, terwijl Marian vd W en Trees op het feest daar onmiddellijk bij Else naar informeerden. Zien vrouwen zoiets eerder? Dinsdagmiddag naar een aantal lezingen geweest in de Nieuwe Kerk ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van het RIOD. De Wind, Musaph, maar vooral Ton Anbeek en Hermans, die een prachtig verhaal had over de geschiedenis van de oorlog. Beide verhalen staan deze week resp in VN en NRC.

18-5. Zaterdagavond naar verjaardag van Lucie. Verder het week-end besteed aan het stucken en schilderen van een paar muren op het atelier. Gerda nam tegelijkertijd de slaapkamer voor haar rekening. Woensdagmiddag is een makelaar geweest om het huis te ‘waarderen’. Schatte als prijs f 250.000, dwz een f 60.000 te laag voor ons om het te kunnen verkopen. Andere makelaar proberen, of het huis per advertentie te koop aanbieden. Woensdagmiddag eveneens conceptbespreking van Iris’ werkstuk. Frijda deed erg vervelend. Had slechte argumenten tegen onze stimuli, wat ik hem ook zei, waarop hij zich berustend terugtrok met de woorden dat ik per slot van rekening supervisor was.

Donderdag –Hemelvaart- en vrijdag bij Jan en Marian op de boerderij, waar Gerda geholpen heeft met de tuin op orde brengen. Vrijdag terug en ’s avonds naar de slotavond van schaakclub Aartswoud, voor een vluggertjestoernooi. Heb wel aardig gespeeld. Maandagavond waren Harry en Joan hier. Ook goed gespeeld, maar door blunders een paar punten laten liggen. Joan 5.5, ik 3.5 en Harry 3. Dinsdagavond de ‘grote’ wedstrijd Hongarije-Nederland op TV, 0-1, dank zij een waarlijk schitterend doelpunt van Rob de Wit.

27-5. Tweede Pinksterdag. Is Frijda boos op mij? Alle keren dat ik hem de afgelopen week zag en hem groette, groette hij niet terug, maar keek mij een beetje nors-bevreemd aan. Iris’ werkstuk loopt niettemin vlot. Vrijdagmiddag met Astrid Stoit naar Utrecht geweest, waar een symposion over neuropsychologie werd gehouden. Gesproken met Njio, Wim vd Grind en kennis gemaakt met Leo Sonneville.

Maandagavond op De Kring: Harry, Klaas en later Hans Ree, net terug van vakantie in België en op de Veluwe. Vertelde van zijn ontmoetingen met Cees Nooteboom en Hugo Claus in Gent. Zaterdag begonnen aan stuk over Malraux voor VN. Vaznmiddag getennist met Hans. Zaterdagavond was Else hier. Gisteravond barbecue bij Gerard en Koosje. Gerda wat grieperig sinds gisteren, ondanks het prachtige zomerweer. Ook nog even bij Lien, vanmiddag. Gaat accoord met mijn suggestie over het ‘heldenstuk’, een confrontatie van mannelijke en vrouwelijke helden.

Zatermiddag met Gerda samen een ‘compact discspeler’ gekocht, plus twee cd’s: Stan Getz met Chet Baker en Oedipus Rex van Srawinsky. Erg genoten thuis van deze ‘nieuwe dimensie’ van muziekbeluisteren.

4-6. Eerste Pinksterdag bij Koosje en Gerard. De avond ervoor Else op bezoek. Bericht dat Ata Visser ernstig ziek is. Borstkanker met uitzaaiingen. Hoe triest, nu Piet net met pensioen is. Woensdag Geet en Marij op bezoek. ’s Avonds bij een nieuw en goed Indonesisch restaurant –Lonny’s in de Westerstraat- gegeten. Daarna het massaker van het Heizelstadion in Brussel op TV, bij de Eurocupfinale Liverpool- Juventus, een wedstrijd die nog doorging ook, om erger te voorkomen!  Donderdag Andrée. Vrijdagmiddag op De Kring met Bouke, Josée, Mattias. Jessica is getrouwd, zonder voorafgaand bericht, in Zambia, met een econoom die daar aan de universiteit werkt. Donderdagmiddag bij VN even gesproken met Carel Peeters. Kreeg mooi boek over Eluard, en twee nieuwe boeken van Jan Siebelink, om te bespreken. Zaterdagmiddag naar tuinfeest bij Ankie en Ronnie in Hoogwoud. Vrijdagavond eveneens in Hoogwoud. Vluggertjesavond bij Frans van Eekelen. Zondag en maandagavond Malraux afgeschreven. Eind van de avond naar De Kring. Alleen Klaas. Harry bleek achteraf in Parijs te zitten met zijn klas.

16-6.   Mijn ‘verjaarsfeestje’ is wat laat geworden: 6 uur in de morgen. Toen Hans Ree en Lucie als laatsten weggingen. Verder waren er: Frieda en John, Gerard en Koosje, Arie en Geer, Jan en Marian, en Else. Opgebeld door Corrie, Henk en Corrie en Ank en Radko. Het werd laat, omdat er na een uur of drie plotseling, op initiatie van Else, nog gedanst ging worden, en wat gevrijd. ’s Ochtends om 11 uur weer op, nog enigszins aangeschoten, omdat ik met Marian had afgesproken om te gaan tennissen. Gelukkig op weg daarnaartoe gered door een regenbui. Toen bij Marian koffie gedronken en wat gepraat. ’s Avonds Henk en Corrie te eten, en later op de avond Bouke en Josée. Werd ook weer half drie. Om negen uur weer op om ontbijt voor Bouke te maken, die examens had op de Rietveldacademie. Even de stad in, om platenbonnen om te ruilen voor cd’s: Wynton Marsalis en Requiem van Mozart. Rest van de dag thuis. Zondags gewandeld met Myra en Gerda bij Mobil.

Maandagmiddag getennist met Hans en Henk Spaan. ’s Avonds naar De Kring: Harry, Klaas, Hans en Lien. Gesproken over Jaujac, en over de onverstandige move van Lotje om de prijs van het huis bij de notaris vast te stellen op f 60.000, wat op 23.000 fr kosten en zo’n 15.000 gulden plus value zou neerkomen. Op mijn verjaardag had ze mij al gebeld (‘Ik bel niet omdat je jarig bent’) daarover, waarop ik alleen maar antwoordde dat er dan geen zaken te doen vielen. Lotje zal nu proberen er een ‘valuta-misverstand’ van te maken, dus geen guldens, maar franken.

Vrijdag plezierig gesproken met Hans Korteling en Mary Vermeulen.

Vrijdagavond met Gerda naar de opening in de Nieuwe Kerk van La France au Pays Bas, waar ik ook het manifestatieboek met daarin mijn stuk, in ontvangst heb genomen.Daarna ook nog even naar het Paleis, waar ook een tentoonstelling was ingericht. Zaterdagmiddag Willem Holtland en Else op bezoek, om bridge volgens acol te spelen. ’s Avonds bij Else te eten. Was na afloop van de avond ganselijk uitgeput. De afgelopen tien dagen eisten eindelijk hun tol. Tot half twaalf geslapen. Straks weer naar Hoogwoud voor een etentje bij Ankie en Ronnie.

Dat werd de Rosmolen in Hoorn. Uitstekend, maar toch wel erg duur. Ik bood aan de wijn te zullen betalen, en kreeg na afloop een rekening van f 194, voor twee flessen wijn en 4 glaasjes bij het dessert.

Maandagmiddag naar Hilversum –Avrostudio, om te kijken naar het Nederlands kampioenschap schaken. Ik zag Hans Ree in grote vorm bezig tegen John van der Wiel, en was ooggetuige van een ruzie tussen Kick Langeweg en Hans Böhm, die uitgedraaid zou zijn op een ordinair handgemeen, als de wedstrijdleider niet tussenbeiden gekomen was, en Kick had afgevoerd. ’s Avonds op De Kring: Harry, Klaas en Max. Ik vertelde Max van de ruzie en vroeg hem ook of hij de afgebroken stelling van Hans wilde zien. Zeer kortaf: ‘Nee’. De vete is nog steeds niet bijgelegd. Woensdagmiddag op TV in ‘Bokkesprongen’. Erg kort, ongeveer tien minuten. Zag er erg oud uit, vond ik, hopelijk omdat we, voorafgaande aan de opnames, 1 mei, tot 5 uur bij Hans en Lien waren. Donderdagavond bij Andrée. Afgesproken om voortaan dinsdag ’s avonds te komen. ’s Middags uitstekende werkstukbespreking van Peter Schelvis. Zag daar ook, voor het eerst sinds lange tijd, Piet Visser weer. Gaat nog steeds erg slecht met Ata. Ligt thuis aan infuus, voor toediening cytostatica. Zal wel hopeloos zijn.

Vrijdagavond de schakers uit Hoogwoud: Frans van Eekelen, Jan Stapel, Ron van Putten, Rob Bijpost en de jeugd: Peter Roskam, Bob Klein en Jan Laan. Van onze kant Harry, Joan en mijzelf. Bob won de eerste ronde, en Peter de tweede.

Woensdagavond met Gerda, die een wandelrallye organiseert, door Oud-Amsterdam gelopen. Omgeving Nieuwe Brugsteeg en Warmoesstraat.

Max belde op om nog eens precies te vragen hoe de affaire Böhm-Langeweg zich had toegedragen. Hij wil het verwerken in zijn zaterdagrubriek voor Trouw.

Dat heeft hij gedaan. Zondagmiddag belde hij op, of ik misschien naar Hilversum ging. Hij wilde wel meerijden. Ik zei hem, dat ik dinsdag ging, en dat hij wel mee mocht, maar dat Hans en Lien ook mee terugreden. Hij zou nog wel zien, maar zei maandag: ‘Nee, toch maar niet’. Die maandagavond geschaakt bij Harry. Harry en Joan gelijk met 4.5, ik drie. Dinsdag in derdaad naar Hilversum. Hans verloor van Van der Sterren, waardoor deze laatste donderdag kampioen kon worden. Lien en Hans en Rob Hartoch reden mee terug. Met Hans, Lien en Gerda gegeten bij de Koevoet. Hans nogal stilletjes.

Op het lab is het rustig. Nog wat tentamens en scripties; maar daarna is iedereen wel met vakantie. Afgelopen week veel Wimbledon gezien. Zoëven Navratilova-Evert in de finale. Zeldzaam boeiend gevecht, gewonnen door Navratilova in drie sets. Gistermiddag aangezeten bij een aantal doctoraal-examens, o.a. Peter Schelvis en Hans Korteling, allebei cum laude. Ben druk bezig aan mijn ‘heldenstuk’, maar weet nog steeds niet of ik daar erg tevreden over ben. Gerda heeft nu vakantie, en om dit te vieren hebben we donderdagavond gegeten bij Lonny’s in de Westerstraat. Vorige week mooie ruzie op TV tussen Adriaan van Dis en Willem Oltmans, waarbij Oltmans wel gelijk had, volgens de algemene opinie. Maandagmiddag getennist met Hans en Roel Hazewindus. Was ’s avonds bekaf. Donderdagochtend, ik had een vrije dag genomen omdat het zulk prachtig weer was, gefietst. De Monnikendam-Waterland route. Dinsdagavond met Gerda naar de film: ‘The Bostonians’.

Finale heren enkelspel: Becker-Curren. Fraaie zege van Becker, die daarmee de jongste toernooiwinnaar ‘ever’ werd. 17 jaar. Maandagochtend naar het lab om Iris verder te helpen met haar werkstuk. ’s Middags getennist. Vakantie genomen deze week, met uitzondering dus van maandagochtend, en ook woensdagochtend (afspraak met werkstukmakers Franz Maissan en Iris). In huis gewerkt met Gerda en geschreven aan stuk. Donderdag klaar, maar ’s avonds besloten het niet in te leveren. Ik vind het, althans in de huidige vorm, slecht. Er met Gerda over gepraat. Zij stelde een paar verbeteringen voor. Maar de dead-line? Zaterdag Lien gebeld. Het moet uiterlijk 15 aug, in plaats van 15 juli, binnen zijn.Dan valt er nog genoeg te bekijken. Vrijdag getennist met Gerda en Marian. Zaterdag veel gezien van het marathon-programma Live Aid. Tot kwart over vier ’s nachts. De rest opgenomen. Zondag de hele dag bij Henk en Corrie. Getennist. Drie sets verloren, maar de vierde wonnen we in de tie-break. De eerste set die we ooit van ze hebben gewonnen. Na thuiskomst ’s avonds heb ik nog even de rest van Live-aid bekeken: Mick Jagger met Tina Turner en Bob Dylan. Gerda ging meteen door naar bed. Straks weer tennissen, met Hans. Morgen begint zijn Ohra-toernooi. 

Dinsdagavond gebridged met Gerda en Else bij Willem en Mia. Woensdagavond was Harry vG op bezoek. Donderdagavond IJsbrand, die weer straalbezopen was en in één van zijn zeer depressieve buien. Jeanne wil hem op straat zetten, en dat betekent voor hem de volstrekte eenzaamheid, omdat ook zijn vrienden zich een voor een gaan terugtrekken. Uitzichtsloze situatie, lijkt mij, omdat er inderdaad niet met hem te praten valt. Zakt steeds weg en mompelt dan wat onduidelijke monologen voor zich heen.

Gistermiddag getennist met Hans en Roel H. ’s Avonds naar de bios, met Gerda: ‘A passage to India’. Mooie film, met prachtige rollen van James Fox, Alec Guinnness en Peggy Ashcroft.

Ga regelmatig ’s middags naar Krasnapolski, waar het OHRA-toernooi wordt gespeeld. In de hoofdgroep: Karpov, Timman, Miles, Nun, Sunye Neto en Maturovic. In de grootmeestergroep Hans. Een ochtend naar het lab geweest en naar de UB. Verder vakantie en het heldenstuk herschreven. Is nu eindelijk klaar. Vrijdag waren, op Gerda’s verjaardag, wij samen 100  jaar (47 + 53). Zijn naar Egmond aan Zee geweest, waar Else en Lucie een appartement gehuurd hadden. Lekker gegeten en scrabble gespeeld. Kerdijk blijkt ook helemaal verbouwd te worden tot een appartementenflat. Oogt van de buitenkant niet erg mooi. ’s Middags getennist met Gerda. Zaterdagavond de familie op bezoek. Gerard, Koosje, John en Frieda. Zondag onverwachts Joop en Dita Hueting, die een paar dagen in Amsterdam waren. Eerst thuis, vervolgens op het Leidseplein, waar zich Hanna bij ons voegde. Gegeten bij Bali, en koffie bij Américain.

Maandagochtend op het lab voor Iris’ werkstuk. ’s Middags Kras, ’s Avonds: Paris Texas.

            Dinsdagochtend voor controle naar de tandarts. Bij Wastora in de uitverkoop 12 mooie jazzplaten gekocht voor… f 23. ’s Middags Kras. Nog even wat gedronken met Hans en Lien. Lien op het punt om haar reis door Nederland te beginnen ivm wat vakantiestukjes voor NRC.

            5-8. Laatste dag OHRA-toernooi. Gewonnen door Karpov. Jan Timman tweede. Hans is ergens in het midden van de grootmeestergroep geëindigd. Woensdagavond heeft hij bij ons gegeten. Donderdag was het prachtig weer. Gefietst, richting Botshol. 41 km. in 1.50 uur. Daarna is het weer snel slechter geworden. Maandag wilden we tennissen, maar de baan was dicht. Met Hans op het terras van het filmmuseum wat gedronken. Even later kwam IJsbrand langs, en voegde zich bij ons. Hele middag zitten praten en drinken. Heb het ‘Heldenstuk’ aan Hans gegeven. Ben er niet tevreden over, maar weet ook niet wat er verder mee moet. Voel me er wat ongelukkig over, omdat het min of meer een testcase is voor CS. Als zodanig belangrijk voor mijn wachtgeldperiode. Het Malrauxstuk eindelijk in VN. Vanmiddag belde Carel Peeters waar het Siebelinkstuk blijft, en of ik de ‘de heilige Antonius’ van Flaubert en brieven van Proust wil doen. Op alles Ja gezegd.

Een reis naar Parijs geboekt, met Gerda, as vrijdag, zaterdag en zondag. Met bus. Hoofddoel de Renoirtentoonstelling. Else komt op Myra passen.

Afgelopen Zaterdag een week geleden waren Ad en Gerda hier. Afgelopen vrijdag Paul Biloen en Else. Ansje heeft, vertelde Paul, een verhouding met Hans Cladder. Wat moeizaam ivm de afstand: Pittsburgh-Utrecht. Paul trekt het zich uiteraard nogal aan.

Gisteren bij Henk en Corrie geweest. Pannenkoek gegeten in het Jachthuis in Zeist.

Vanmiddag overdekt getennist met Hans en Gerda. Af en toe op het lab, maar in principe toch thuis.

18-8. Vrijdagochtend om 9 uur vertrokken naar Parijs. Koffie in Breda, half zes bij hotel Royal Pigalle op het Place Pigalle, kamer 633 op bovenste etage. Prachtig uitzicht op het plein, en op de Sacré Coeur. Pilsje gedronken op het terras en toen gedineerd in La Gavroche, bij de grands boulevards.  ’s Avonds stadstoer. La tour de Montparnasse bestegen, en verder langs de bekende plekken. Zaterdagochtend de Renoirtentoonstelling in het Grand Palais. Heel mooi. ’s Middags met Gerda wat rondgelopen en gewinkeld in Lafayette. Boek gekocht van Bove. ’s Avonds in zelfde restaurant gegeten. Daarna op terras op Saint-Germain-des-Prés en bij het hotel. Zondagochtend Versailles. Door de tuinen gedwaald. Prachtig weer. Terug naar hotel en naar huis. Gegeten in Drost bij Breda. Kwart over tien thuis. Nog wat nagepraat met Else.

Maandagmiddag getennist met Hans en Gerda. Woensdag kwamen de werkers voor Gerda’s praktijkkamer. Ik ben naar het lab gegaan. ’s Middags nog gefietst, tot Ouderkerk. Teruggegaan omdat het begon te regenen. Lien belde op om te zeggen dat ze mijn heldenstuk ‘mooi’ vond. Donderdag opnieuw de werkmensen ontvlucht. Er is ook nieuwe verlichting aangelegd in de woonkamer.

Vrijdag Siebelink af. Las zaterdag in de krant dat Ata is overleden. Crematie woensdag in Driehuis-Westerveld. ’s Avonds Lucie. Vandaag gewandeld bij Mobil, met Myra en Gerda.

Maandag op het lab vooral gesproken over de dood van Ata. ’s Middags is nieuwe video geïnstalleerd. Maar nu blijkt de TV aangepast te moeten worden. Dinsdagavond afscheid genomen van Ata. Peter en Irene Mettrop waren er ook. Piet gecondoleerd. Later op de avond was Else bij ons. Vandaag is Gerda’s kamer afgebouwd. Woensdag de crematie in Driehuis Westerveld. Verschrikkelijk veel mensen. Een viertal sprekers, waaronder Piet. Frans Wald was met ons meegereden. Donderdag op het lab. ’s Avonds geschaakt bij Harry. Joan 6, Harry 5, ik 1. Was halfgedrogeerd door de antihistaminica om mijn kattenallergie de baas te blijven. Vrijdag thuis gewerkt. ’s Middags naar AP en VN geweest, wat boeken gekocht, oa voor Corrie’s verjaardag. ’s Avonds met Gerda naar het grote feest ter gelegenheid vh 45-jarig bestaan van VN, in het Concertgebouw. Vooral gesproken met Jan Siebelink, die er was met zijn ‘favoriete leerlinge’, zoals hij zei. Verder nog met Diny Schouten en Beatrijs Ritsema. Veel gedronken. Zaterdag behoorlijke kater. Eind van de middag naar Henk en Corrie, voor Corries verjaardag. Vandaag thuis. Boekhouding gedaan en wat boeken ingeruimd.

Vorige week zowel het Siebelinkstuk als het heldenstuk verschenen. Donderdag was Bouke hier in verband met een Jan Cremeropening bij Piet Clement. Met hem meegeweest. Eenmaal daar gekeken of Lien of Hans thuis waren. Nee. Bij Lucie toen wat gepraat. Trof bij weggaan de familie IJlstra (zonder Gamilla, maar met kersverse schoonzoon) op de hoek bij het café. Zijn nog met z’n allen bij mij thuis geweest. Gerda had haar eerste cliënt in Hoofddorp, bij Tanja. Bouke heeft gigantische opdracht: Albert Heijn bestaat volgend jaar honderd jaar, en wil bij die gelegenheid het voltallige personeel in binnen- en buitenland (30.000 mensen) ‘kunst’ geven, ter waarde van f 1000 per persoon. Bouke is nu via Pierre Jansen uitgenodigd om te zorgen dat ‘het’ er komt.  Vertelde het maandag bij het tennissen aan Hans, die het natuurlijk doorvertelde aan Lien. Zij belde mij ’s avonds op voor Boukes telefoonnummer, en jawel, dinsdagavond op de voorpagina van de NRC. Gisteravond belde Bouke mij op om te zeggen dat in het Utrechts Dagblad stond dat Albert Heyn van de hele onderneming afzag, wegens ‘premature’ berichtgeving. Grote consternatie. Lien opgebeld. Zij had het uit handen gegeven aan Bas Roodnat, en die had, volgens haar, heel zorgvuldig gehandeld. Nagevraagd bij AH, etc. Tegen Bouke had ik al gezegd, dat het bericht in het UD waarschijnlijk een canard was, om de pers voorlopig op een afstand te houden. Bouke belde later op de avond op dat dat inderdaad het geval was. Alles gaat dus toch door, maar voorlopig moet er wel gezwegen worden. Andrée is terug naar Frankrijk. Voor hoe lang? Zijzelf weet het ook niet. Inmiddels zit ik, sinds gisteravond op een cursus tolk-vertaler Frans. Hoop dat ik het kan opbrengen om er vijftien uur per week aan te geven, want dat schijnt ervoor te staan. Ben geplaatst in het tweede jaar. Totaal drie jaar. 30 augustus aangezeten bij 7 doctoraalexamens, waaronder Guy Ramaekers en Frans Wald. Vooral deze twee alleraardigst. Guy hield zelfs na afloop nog een toespraakje, waarin vooral Visser en ik er goed van afkwamen.

Huib van Dis heeft Frijda gevraagd om zijn rang te veranderen in ‘toegevoegd onderzoeker’. Het betekent dat hij vrijgesteld wordt van onderwijs, maar, en dat wist de vergadering niet, waarin het werd medegedeeld, het houdt tevens een salarisschaal-verhoging in. Hij komt dan waarschijnlijk op het niveau van een UHD. Jan Snel heeft hierover vanmiddag met de universiteit gebeld, en daar vindt men het zeer ongebruikelijk. Die plaats is bedoeld voor excellente onderzoekers van buiten, die onderzoek moeten starten, of bestaand onderzoek nieuwe impulsen moeten geven. Zeker niet voor vaste medewerkers van de universiteit. Wij vermoeden een combine tussen Huib en Nico en zullen de overige medewerkers inlichten, want om ter meerdere glorie van Huib zijn onderwijslasten over te nemen, trekt ons niet zo aan.  Afgelopen zondag in Utrecht bij een opening van Klaas Gubbels. Daarna nog even bij Maureen, die vijftig is geworden, en Joan langs. Zagen er op TV Joop Zoetemelk wereldkampioen worden, op 38-jarige leeftijd. Zaterdagmiddag naar de Dam: muziekhappening van Willem Breuker, die hoog op een bamboestellage muziekcorpsen uit het hele land dirigeerde. Een etage lager een vrouw die hetzlfde deed voor groepen majorettes. Daarna Tunesisch gegeten met Gerda achter de Nieuwe Kerk.

15-9. Ben bezig aan stuk over nachtmerries. Loopt voorspoedig. ’s Avonds aan stuk over Léautaud. Ook niet zo moeilijk. Woensdagavond eerste echte les van de tolk-vertalercursus. Uitstekende leraren. Vertaling Nederlands-Frans het moeilijkste. Zal daarvoor flink de grammatica moeten bestuderen. Donderdag bij Allert de Lange de studieboeken gekocht. Vrijdagochtend proefpraatje Iris, voor haar werkstukbespreking. Daar moet ze nog heel wat aan veranderen. Was nu in twintig minuten ruimschoots klaar. Moet zijn 45 minuten. Maandagavond geschaakt in Utrecht. 0 punten, in de Aljechinverdediging, die ik niettemin enigszins bestudeerd had. Het gaat van kwaad tot erger. Donderdagavond was Tanja hier. Gerda en zij hebben de nieuwe kamer ingewijd met een gesprek over hun eerste cliënte. Vrijdagmiddag wat gebiljart op De Kring met Bouke en anderen. Bouke at bij ons. Toen nog geklaverjast. Vandaag is Hans jarig. Heb voor hem een boek gekocht, het laatste van Peter Sloterdijk. Zal in de loop van de middag zien of hij thuis is.

30-9. Nachtmerries af en ingestuurd. Léautaud af en weggebracht. Kreeg het zaterdag terug. Rudi Wester had al een afspraak voor het boek. Shit! Zal het nu bij de NRC proberen. Iris’ werkstukbespreking ging nu goed. Afgelopen vrijdag afgestudeerd. Kennis gemaakt met haar moeder, Cora, een vroegere illustratrice van Mels. Aardige vrouw. ’s Middags borrel bij Iris thuis. Daarna kwam Gerda mij halen voor Arie en Bep. Zij gaan op Myra passen als Gerda en ik naar Engeland zijn (11 tot 27 oktober).Franz Maissan ook werkstuk besproken, en na Iris afgestudeerd. Had een aantal vlerkerige uitspraken, waar Nico terecht over viel. Als het doctoraal geen formaliteit geweest was, dan zou hij zijn bul niet ontvangen hebben. Van zulke studenten moet je het vooral hebben. Zaterdagavond bij Maureen. Henk en Corrie waren er ook. Zaterdag, zondag en vandaag bezig geweest met het schilderen van de buitenboel. Gerda en ik doen het samen. Toch nog aardig wat werk. Vrijdag 20 september met Harry en Verkuyl naar Lille geweest om de verkoopakte voor het huis in Jaujac te tekenen. Dat is dus eindelijk rond. Henk heeft f 15.000 overgemaakt, de rest komt in januari.

10-10. Vanochtend de droomcursus afgerond. Vragen voor het tentamen ingeleverd en dus klaar om morgen opgeruimd op vakantie te gaan. Bovendien heb ik het afgelopen week-end snel nog een sollicitatie in elkaar geflanst voor een UHD-plaats. Eigenlijk gekkenwerk, maar stel dat ik hem zou krijgen, dan zou dat toch weer een paar honderd gulden per maand schelen als ik er over twee jaar uitstap. Hoewel de sollcitatietermijn al overschreden was, toch dinsdagochtend een gesprek gehad met Frijda, Oppenheimer en een student. Er zijn zeven sollicitanten, dus de kans is klein. De vader van Jan Beijk is overleden. Besloten crematie. Met Jan en Gerda vorige week donderdag weer voor het eerst binnen getennist.Vorige week maandagmiddag afscheid genomen van Lucie, die voor zes maanden naar Peru, Bolivia en Ecuador is vertrokken, ivm doctoraalscriptie. ’s Avonds geschaakt hier. Harry won, ik had 3 punten en Joan 3,5. Zaterdag naar Dordrecht geweest, waar Bouke en Josée Jessica en Massipoula een bruiloftsfeest aanboden. De bekende mensen, maar heel aardig was een optreden van het duo ‘The amazing stroopwafels.’ Prima jongens.

21-10. Twee weken Engeland in het huisje van Joan en Maureen (Oxenhope, Yorkshire). Uitstekend weer, vele wandelingen, vooral in de Dales, week-end in het Lake-district, en veel kunnen lezen. Ideale vakantie, kortom. ’s Maandags na terugkeer opgebeld door Poll, of ik toch regelmatig voor NRC-CS wil werken. Dit op grond van Léautaudstuk, dat zij hebben opgenomen. Ik heb wel veel aan Léautaud te danken: hij opende destijds de poorten van VN en de AP voor mij, en nu weer de NRC! Heb toegezegd. Kreeg meteen de nieuwe Billetdoux toegestuurd. Kanshebster voor een van de prijzen. Werd Renaudot. Zojuist het stukje beëindigd. Een stuk over Flauberts Tentation-vertaling ingestuurd naar VN. Tussen de bedrijven door: tennis met Max Pam, Hans Ree en met Gerda en Jan. Met Dé Waterman, mijn nieuwe collega-droomonderzoeker, nu serieus begonnen aan het droomonderzoek. Gebridged met Else en Willem, naar Arie en Trees in Dordrecht geweest, en naar Henk en Corrie, waar ook Joan en Maureen waren. Geschaakt bij Joan. Te horen gekregen dat de UHDplaats waar ik met wes anderen naar heb gesolliciteerd, voorlopig open blijft. Gisteren Fazant gegeten (26 jaar huwelijk), en gekeken naar de dramatische voetbalwedstrijd Nederland-België, 2-1. Nederland uitgeschakeld voor Mexico. Naar Freudavond geweest in Paradiso, waar Masson en Stadler lezingen hielden, gevolgd door Forum, olv Max Pam, waarin oa Tas, Van Dantzig en K. van ’t Reve. Mooi spektakel, gevolgd door een nachtje op De Kring, met Maureen, Gerda, Bridget, Garth, Max, Hans, Masson etc. Memorabele avond.

15-12. De normale routine van het lab, waar ik tegenwoordig heel plezierig samenwerk met Dé Waterman. Bert Mulder door onze groep ontvangen als mogelijke kandidaat voor de opvolging van Visser. Omdat wij hem niet graag zouden hebben, hebben wij een weinig rooskleurig beeld gegeven van de situatie van onze groep binnen het lab en binnen de vakgroep, onder aanvoering van Frijda. Niet geheel onwaarheidsgetrouw overigens. Het kwam ons een paar dagen later op een gesprek met Nico te staan, die via Bert begrepen had dat er ‘onvrede’ heerste. Ik heb hem toen bepaalde dingen ivm de UHD-functie die onbezet blijft, verweten, oa het profiel, dat zodanig was opgesteld dat in feite niemand erop kon solliciteren, en dat hij, Nico, dat van tevoren wist. Ontkenning natuurlijk.  Het gesprek met Bert coïncideerde met TV-opnames voor Veronica, die net bij ons plaatsvonden: een zg nachtelijke slaapregistratie, met wekken tijdens REM, etc. Het was voor de ontbijtshow op 7 december. Een onderdeeltje van zeven minuten, waarvoor een ploeg van vier man, olv Jan Groenewald, met wie ik al heb samengewekt voor Libelle, vorig jaar, een hele dag in touw is geweest. Heb bij de personeelsconsulente meegedeeld dat ik over anderhalf jaar denk op te stappen. Zij heeft daarna voor mij berekend, wat de financiële konsekwenties zijn. Niet ongunstig. Ik ga er netto ongeveer f 400 per maand op achteruit, wat door een artikeltje in de krant alweer wordt goedgemaakt. Inmiddels zijn Flaubert en Billetdoux geplaatst, resp bij VN en NRC. Op een feest bij Hans en Lien heb ik kennis gemaakt met Laura Starink, die de literatuur voor CS verzorgd. Ook een tijdlang gesproken met Beatrijs Ritsema. Erg aardig, maar nogal onzeker en verlegen. Verder: tennis,  schaken, bij mij thuis: Joan gewonnen, dan Harry dan ik. Morgen bij Harry thuis. De Kring: gisteravond spelletjesavond. Derde prijs bij pokeren, en vierde plaats (halve finale) bij een veredeld boter, kaas en eierenspel. Dat werd gewonnen door Max Pam. Gerda ook een prijs, bij het raden van de dikte van brilleglazen! Als altijd zeer geanimeerd en gezellig. Jeannot belde op om te zeggen dat hij met Marielle de Kerstdagen bij ons komt doorbrengen. Afgelopen woensdag tentamen vertaling Frans-Nederlands. Schrijf op het ogenblik aan een stuk voor VN over Proust.

1985-1986

Posted by Mels de Jong on May 30th, 2013 under Uncategorized  •  No Comments